Sse serais sympa de me traduire sa car j'en ai marre d'atendre merçi
il m'a fallut attendre je ne sais combien de jours pour avoir mes affaires la je vous ai demander quelque chose de normal donc je ne comprend pas pourquoi sa dure encore si longtemps donc je me vois dans l'obligation de vous mettre une tomate même si vous m'en mettait une sa ne me dérange pas du faite que je peut me défendre avec preuve a l'appuis et dire pourquoi je vous met sa en toute bonne fois
cordialement mathieu et au plaisir de ne plus jamais faire des affaires avec vous
jespere que se n'ai pas trop dure si vous voulez plus de detail reporter vous a grosmatou juste un peut avant merçi a tous et bonne fete de fin d'annee a tous
amitier mathieu
il m'a fallut attendre je ne sais combien de jours pour avoir mes affaires la je vous ai demander quelque chose de normal donc je ne comprend pas pourquoi sa dure encore si longtemps donc je me vois dans l'obligation de vous mettre une tomate même si vous m'en mettait une sa ne me dérange pas du faite que je peut me défendre avec preuve a l'appuis et dire pourquoi je vous met sa en toute bonne fois
cordialement mathieu et au plaisir de ne plus jamais faire des affaires avec vous
jespere que se n'ai pas trop dure si vous voulez plus de detail reporter vous a grosmatou juste un peut avant merçi a tous et bonne fete de fin d'annee a tous
amitier mathieu
@grosmatou
Ca concerne le remboursement des frais de port ? Il a dit qu'il allait rembourser, le 24, donc le week-end et le 26 qui était fermé pour les banques, ça peut-être normal qu'il n'y ait encore rien. On n'attendrait pas encore un peu ou tu veux déjà envoyer ?
Ca concerne le remboursement des frais de port ? Il a dit qu'il allait rembourser, le 24, donc le week-end et le 26 qui était fermé pour les banques, ça peut-être normal qu'il n'y ait encore rien. On n'attendrait pas encore un peu ou tu veux déjà envoyer ?
Zie ik heb die object nog niet gekregen dus betaal ik ook niet.
Vriendelijke groeten.
.............
Un tout grand merci a celui ou celle qui voudra me traduire ceci....
Systran ne comprend pas trop non plus !!
Vriendelijke groeten.
.............
Un tout grand merci a celui ou celle qui voudra me traduire ceci....
Systran ne comprend pas trop non plus !!
@bridolfin
Je n'ai pas encore reçu l'objet, je ne paie donc pas non plus.
Salutations amicales.
( Et ton acheteur n'a rien compris non plus ! 😉 )
Je n'ai pas encore reçu l'objet, je ne paie donc pas non plus.
Salutations amicales.
( Et ton acheteur n'a rien compris non plus ! 😉 )
c'est de l'allemand 😉
Ca signifie que l'argent a été viré.
Ca signifie que l'argent a été viré.
Bravo pour le 4000 ! En espérant voir prochainement ce genre de nombre au-dessus de la page http://users.skynet.be/ebbe/Operationducoeur.htm !
