Haa, mince, j'ai pas lu les dernieres réponses... Je suppose que :
"Bitte könnten Sie mir Ihre IBAN&BIC/SWIFT Codes mitteilen? " est la
formule adequate ? Merci
Bonjour, j'ai encheri en Allemagne pour la Xieme fois depuis que je suis
sur e-bay. Cette fois ci, le vendeur ne m'a pas fourni ses code IBAN/BIC
pour effectuer le virement. Avez vous une formule toute faite pour les
lui demander? Je n'ai pas trouvé ...
@janssenlilly, merci pour la traduction... Je l'ai loupée car le forum
ne m'a pas prevenu de la reponse via mes sujets surveillé... Désolé donc
pour le retard du remerciement.
Bonjour, pourais-je avoir la traduction de ce mail : Hallo hier meine
Adresse 76684 Östringen Eichelberg Kraichgaustraße 11 ich bin nächste
Woche ab !6:00 unte der Nummer 07259/1271 ereichbar. Sie konnen Sie auch
heute Mittag ab holen bin ab 15:00 er...