eBay

j'ai recu la reponse à ma question : "paket geht im laufe der woche raus okay" si je comprend bien il envoit le colis cette semaine ?

merci beaucoup ! 

Bonjour, si quelqu'un pouvait me traduire cette phrase, ce serait sympa  "Bonjour, avez-vous bien recu mon paiement, si oui avez-vous deja envoyé le colis ? merci" merci d'avance 

merci bcp pour la traduc ! 

bonjour, qqun pourrait me traduire ceci : "Achtung : Verkauf aus privater Sammlung, daher keine Garantiegewährleistungen gemäß EU Verordnung! Mit Abgabe Ihres Gebotes stimmen Sie dieser Bedingung zu!" merci d'avance 