bonjour, c'est encore moi(j'espère que j'abuse pas (lol):-D)... j'ai
encore besoin de traduire ceci en français . merci à tous , sur ce forum
. vous etes tous très aimables :-x:-x:-x! Geachte, De betaling is
zaterdagvoormiddag gedaan, maar de bank ze...
grand merci pour votre traduction . pouvez vous traduire ma réponse en
néerlandais . bonjour, vous avez fait une erreur . le numéro de fax est
XXX . vous pouvez faire le fax aujourd'hui . j'attends donc de vous
relire . très bon week end .
bonjour, merci pour la traduction . c'est très sympa de votre part .
j'ai encore besoin d'une autre traduction en français SVP : We hebben
zojuist geprobeerd de fax door te sturen (via een kennis die een fax
heeft) Dit lukt ons dus niet, ofwel wordt ...
salut, j'ai besoin savoir ce que ceci veux dire en français : Geachte,
De bank was enkel deze voormiddag open. We gaan op zoek naar iemand die
een fax heeft en sturen het dan zo vlug mogelijk door. Groetjes
bonjour, une petite traduction en néerlandais svp : bonjour, veuillez
envoyer par fax l'ordre de virement pour la vérification . voici le
numéro de FAX : XXXX merci.
