Petite question de traduction

Dans quelques semaines il y aura de grands changements dans ma boutique Ebay. Il y a une petite chose qui me donne un problème pour la bonne traduction (je suis Néerlandophone). Il y a plusieurs mots que je puisse utiliser, mais je ne sais pas quel mot est correct.

Tous sera en Anglais - Français

About us - Qui sommes nous
Payment - Paiement
Returning an item - Retourner un objet
Shipping - ??????? (Envoi, Expédition,?????)


Quel mot est-ce que j'utilise pour un lien qui donne plus d'info concernant l'envoi de mes objets???

- Envoi
- Expédition
- ???

Merci d'avance de votre aide.

Message 1 sur 3
dernière réponse
2 RÉPONSES 2

Petite question de traduction

...un petit coup de pouce 😉



http://community-befr.ebay.be/topic/Acheter-%C3%80-Linternational/Demandes-Traductions-Fran%C3%A7ais/300005022



si les aidants habituels pourront aider? sinon, il y aura sûrement un traducteur bénévole compétent qui prendra la relève!


Enfin, c'était là pour l'anglais>


Sinon, un bon dictionnaire!;-)

Message 2 sur 3
dernière réponse

Petite question de traduction

Ce n'est pas vraiment une question de traduction.

Je sais que je puisse utiliser le mot "expédition" ou "envoi". N'importe quelle personne francophones peut le dire 😉

Message 3 sur 3
dernière réponse