bonjour,bonjour.
j'ai reçu un mail d'un vendeur dont je n'ai toujours pas reçu l'objet que j'ai acheté et je pense avoir compris son message mais j'aimerai être sûre, donc si quelqu'un pouvait me le traduire, ce serait très gentil de sa part!
merci merci!
"hallo
ja uw betaling ontving ik, maar blijkbaar iets mis in de post.. Kreeg gisteren ook reeds mailtje van een ander persoon die een gilet kocht van rammstein, en ben gaan reclameren naar de Post.. De pakjes lagen er nog, ... ze vonden het onleesbaar, en ik had de afzender niet vermeld.. Dus eigenlijk wel een grote fout van mijn kant, waarbij mijn verontschuldigingen. Deze worden morgen terug opgestuurd, als u mij uw gegevens nogmaals mailt, want de post had over mijn gehele adresblaadje geschreven, waardoor dit onzichtbaar is! Mijn oprechte verontschuldigingen nogmaals
mvg en dank voor uw begrip "