appareil défectueux :
depuis +/- 4 sem. il y a de temps en temps l'image qui saute sur windows qd il démarre. Au démarrage suivant, cela rentre ds l'ordre. Mais depuis la semaine dernière, au démarrage, j'obtiens un écran noir. De tps en tps apparaît encore l'écran HP, puis il disparaît tt à fait.
Autrement dit : pour bricoleur ou pièces de rechange.
Pour le reste, c'est un très bon portable complet d'un an. Vendu car reçu un neuf du boulot pour ne pas tomber en panne en pleine réunion.
depuis +/- 4 sem. il y a de temps en temps l'image qui saute sur windows qd il démarre. Au démarrage suivant, cela rentre ds l'ordre. Mais depuis la semaine dernière, au démarrage, j'obtiens un écran noir. De tps en tps apparaît encore l'écran HP, puis il disparaît tt à fait.
Autrement dit : pour bricoleur ou pièces de rechange.
Pour le reste, c'est un très bon portable complet d'un an. Vendu car reçu un neuf du boulot pour ne pas tomber en panne en pleine réunion.
verotofu : il vient de s'affilier à Paypal et dit que cela va prendre qqs jours pour te verser l'argent sur ton compte.
:-)Bonsoir à tous!
Euuuuuuuuh!?:|y personne pour me traduire ceci ? Pas eu de réponse à mon post!!:-(
76lafrite (112 ) Afficher les mises en vente de l'auteur 19-11-06 11:54 CET 6407 of 6418
Bonjour à tout le monde!
Un petit coup de main pour une traduc? Voici:
"Cher Monsieur,
Je vous remercie encore pour votre achat! (pont Duplo). Je constate que le dossier est toujours ouvert! Puis-je vous demander de bien vouloir faire l'évaluation de cette transaction afin de pouvoir fermer ce dossier? L'évaluation est la dernière étape dans une transaction eBay et cela ne vous prendra que quelques minutes! Je vous souhaite un bon dimanche. Bien cordialement."
Merci aux traducteurs et bon dimanche à vous!!!
Les ventes au profit de James
Où alors, j'ai besoin de solides loupes!!:^O Les ventes au profit de James
« Ton prochain est ton autre toi-même, habitant derrière un nom. Par la compréhension toutes les murailles s’écrouleront. »
Khalil Gibran
Euuuuuuuuh!?:|y personne pour me traduire ceci ? Pas eu de réponse à mon post!!:-(
76lafrite (112 ) Afficher les mises en vente de l'auteur 19-11-06 11:54 CET 6407 of 6418
Bonjour à tout le monde!
Un petit coup de main pour une traduc? Voici:
"Cher Monsieur,
Je vous remercie encore pour votre achat! (pont Duplo). Je constate que le dossier est toujours ouvert! Puis-je vous demander de bien vouloir faire l'évaluation de cette transaction afin de pouvoir fermer ce dossier? L'évaluation est la dernière étape dans une transaction eBay et cela ne vous prendra que quelques minutes! Je vous souhaite un bon dimanche. Bien cordialement."
Merci aux traducteurs et bon dimanche à vous!!!
Les ventes au profit de James
Où alors, j'ai besoin de solides loupes!!:^O Les ventes au profit de James
« Ton prochain est ton autre toi-même, habitant derrière un nom. Par la compréhension toutes les murailles s’écrouleront. »
Khalil Gibran
Désolé, Lafrite, mais les traductions de Fr -> Nl ne sont pas ma spécialité... :-(
Prof Ircane 🙂
Un modo? Pourquoi faire?
:-)Merci IRCANE!
Bon, bin, il ne me reste plus qu'à attendre!!
"Y a-t-il un prof dans la salle" ?😉
Bonne soirée !;-) Les ventes au profit de James
« Ton prochain est ton autre toi-même, habitant derrière un nom. Par la compréhension toutes les murailles s’écrouleront. »
Khalil Gibran
Bon, bin, il ne me reste plus qu'à attendre!!
"Y a-t-il un prof dans la salle" ?😉
Bonne soirée !;-) Les ventes au profit de James
« Ton prochain est ton autre toi-même, habitant derrière un nom. Par la compréhension toutes les murailles s’écrouleront. »
Khalil Gibran
