*Eventuele vragen graag stellen alvorens een bod uit te brengen, een bod is namelijk bindend!
Les questions sont à poser avant d'enchérir. Une enchère vous lie (comme un contrat)
*Aan het einde van de veiling neem ik zelf contact op met de hoogste bieder, over het algemeen binnen 24 uur, gelieve deze mail af te wachten en goed door te lezen.
Je prendrai contact avec le gagnant de l'enchère, normalement dans les 24h après la fin. Prière de d'attendre et de bien lire ce mail.
*Volledige betaling dient binnen 7 dagen na einde veiling betaald te zijn. Indien er veilingen gecombineerd worden in porto, geldt dit voor de laatst aflopende veiling (binnen 7 dagen).
Le paiement complet doit me parvenir dans les sept jours après la fin de l'enchère. S'il y a plusieurs enchères en cours pour réduire les frais de port, ce délai prend cours après la fin de la dernière enchère.
*Verzendingen worden gedaan dezelfde dag als het bedrag op mijn rekening staat.
L'envoi se fait le jour même où l'argent arrive sur mon compte
*Retourneren of geld terug is niet mogelijk.
Remboursement impossible
*Ik ben niet verantwoordelijk voor zoekgeraakte postzendingen, indien je dit wilt vermijden kies dan voor een aangetekende zending.
Je ne suis pas responsable pour la perte de colis par la poste. Si vous voulez éviter ça, choississez l'envoi en recommandé
*Mocht er iets niet in orde zijn, mail me dan eventjes.
S'il devait y avoir un problème, envoyez moi un mail
*Ik besteed zorg, tijd en geld aan het verpakken en verzenden .
Je consacre du temps, du soin et de l'argent pour l'emballage et l'expédition
*Indien u niet akkoord bent met het bovenstaande, bied dan a.u.b. niet of neem eerst contact op alvorens u een bod uitbrengt!
Si vous n'êtes pas d'accord avec ce qui précède, n'enchérissez pas ou prenez d'abord contact avec moi avant d'enchérir
L'équipe de nuit vous salue ;)
Les questions sont à poser avant d'enchérir. Une enchère vous lie (comme un contrat)
*Aan het einde van de veiling neem ik zelf contact op met de hoogste bieder, over het algemeen binnen 24 uur, gelieve deze mail af te wachten en goed door te lezen.
Je prendrai contact avec le gagnant de l'enchère, normalement dans les 24h après la fin. Prière de d'attendre et de bien lire ce mail.
*Volledige betaling dient binnen 7 dagen na einde veiling betaald te zijn. Indien er veilingen gecombineerd worden in porto, geldt dit voor de laatst aflopende veiling (binnen 7 dagen).
Le paiement complet doit me parvenir dans les sept jours après la fin de l'enchère. S'il y a plusieurs enchères en cours pour réduire les frais de port, ce délai prend cours après la fin de la dernière enchère.
*Verzendingen worden gedaan dezelfde dag als het bedrag op mijn rekening staat.
L'envoi se fait le jour même où l'argent arrive sur mon compte
*Retourneren of geld terug is niet mogelijk.
Remboursement impossible
*Ik ben niet verantwoordelijk voor zoekgeraakte postzendingen, indien je dit wilt vermijden kies dan voor een aangetekende zending.
Je ne suis pas responsable pour la perte de colis par la poste. Si vous voulez éviter ça, choississez l'envoi en recommandé
*Mocht er iets niet in orde zijn, mail me dan eventjes.
S'il devait y avoir un problème, envoyez moi un mail
*Ik besteed zorg, tijd en geld aan het verpakken en verzenden .
Je consacre du temps, du soin et de l'argent pour l'emballage et l'expédition
*Indien u niet akkoord bent met het bovenstaande, bied dan a.u.b. niet of neem eerst contact op alvorens u een bod uitbrengt!
Si vous n'êtes pas d'accord avec ce qui précède, n'enchérissez pas ou prenez d'abord contact avec moi avant d'enchérir
L'équipe de nuit vous salue ;)
Bonjour, pourriez-vous traduire ceci?
Merci d'avance pour votre aide.;-)
Ik hou je wel op de hoogte..., kun je ook nog aan zo'n een bijpassend hemd geraken?
Merci d'avance pour votre aide.;-)
Ik hou je wel op de hoogte..., kun je ook nog aan zo'n een bijpassend hemd geraken?
