en gros, j ai pas beaucoup de temps, c est un flash sans fil avec un zoom bounce???
fabriqué par bower.
garantie pleine usa
completement synchronisé, anti yeux rouges.
adaptable sur toutes cameras avec flash incorporé.
garanti de marcher avec votre caméra et que cela fait la difference.
satisfait ou remboursé. le port est compris et le port de retour si non satisfait. retour de votre arget si pas content!
le reste c est des données techniques mais j ai pas le temps!!! attend le traducteur suivant! Pak 1Er
fabriqué par bower.
garantie pleine usa
completement synchronisé, anti yeux rouges.
adaptable sur toutes cameras avec flash incorporé.
garanti de marcher avec votre caméra et que cela fait la difference.
satisfait ou remboursé. le port est compris et le port de retour si non satisfait. retour de votre arget si pas content!
le reste c est des données techniques mais j ai pas le temps!!! attend le traducteur suivant! Pak 1Er
Pour le flash, on dirait qu'il n'y a rien de disponible en français sur Internet. Au lieu de tenter de traduire ces termes techniques, j'espérais trouver une notice ou pub pour le flash en français, mais rien 😞
voici le site de la marque Phoenix, mais on n'y retrouve que ce qu'il y a dans l'annonce eBay.
http://www.phoenixcorp.com/Flash/Digital_Flash/digital_flash.html
voici le site de la marque Phoenix, mais on n'y retrouve que ce qu'il y a dans l'annonce eBay.
http://www.phoenixcorp.com/Flash/Digital_Flash/digital_flash.html
Sinon, faudrait attendre le passage de Crazy ou Bloob, j'ai oui dire qu'ils s'y connaissaient en tofs ;)
@felin
Hello,
I'm very interested in buying Jada's 1/24 and 1/18. I'm living in France. What are the costs, all taxes includes, for a car scales 1/24 and 1/18 ?
If I buy 10 or 20 cars, at a time, would it cost less ?
How long does it take to receive them ?
Thanks a lot.
Remarque : les taxes à l'importation seront comptées par le transporteur ou la douane, s'il y en a. Le vendeur ne les connait certainement pas.
Hello,
I'm very interested in buying Jada's 1/24 and 1/18. I'm living in France. What are the costs, all taxes includes, for a car scales 1/24 and 1/18 ?
If I buy 10 or 20 cars, at a time, would it cost less ?
How long does it take to receive them ?
Thanks a lot.
Remarque : les taxes à l'importation seront comptées par le transporteur ou la douane, s'il y en a. Le vendeur ne les connait certainement pas.
"Bounce zoom"
Je me demande si les deux mots sont réellement associés... Car plus bas, il y a "It bounces, zooms and swivels" : "il bounce, zoome et pivote".
Par déduction, je dirais qu'il y a deux possibilités : soit ça veut dire que la tête du flsh zoome automatiquement en fonction de la focale, soit qu'il est TTL...
Sinon, pour le reste...
The guide number is 328 as per the model designation. It bounces, zooms and swivels. The flash comes complete with a bracket. This unit is compatible with all digital cameras with built-in flash capability. It should be used on the bracket or on a table tripod. It is fully synchronized CORDLESS with fill-in flash and red-eye reduction flash and can be used with virtually all of the digital cameras on the market. It works as a slave. It can be set for a single flash camera or a pre-flash camera, or, it can detect which setting is best.
Le nombre guide est de 328, comme le nom du modéle (Là il doit y avoir une erreur... ou alors c'est un véritable studio d'éclairage, ce truc !!! 😮 C'est quoi l'annonce ? Ce ne serait pas plutôt un nombre guide de 32 ???). "il bounce, zoome et pivote".
Le flash est livré complet avec le support de fixation. Il est compatible avec tous les appareils digitaux qui ont un flash incorporé. Il peut être utilisé sur le siupport ou sur un trépied. Il est entièrement synchronisé sans fil (pas très français, ça mais bon, on comprend...) avec le flash existant et avec le flash anti-yeux rouges et peut-être utilisé sur tous les appareils photos digitaux du marché. Il travaille comme "flash-esclave". Il peut-être réglé comme flash principal ou comme flash secondaire avec un appareil qui a déjà un flash (pas sûre à 100%, ici) ou peut déterminer quel réglage est le meilleur.
L'honnêteté est la clef des relations humaines.
Si vous pouvez la feindre, vous êtes tranquille. Richard Jeni
Je me demande si les deux mots sont réellement associés... Car plus bas, il y a "It bounces, zooms and swivels" : "il bounce, zoome et pivote".
Par déduction, je dirais qu'il y a deux possibilités : soit ça veut dire que la tête du flsh zoome automatiquement en fonction de la focale, soit qu'il est TTL...
Sinon, pour le reste...
The guide number is 328 as per the model designation. It bounces, zooms and swivels. The flash comes complete with a bracket. This unit is compatible with all digital cameras with built-in flash capability. It should be used on the bracket or on a table tripod. It is fully synchronized CORDLESS with fill-in flash and red-eye reduction flash and can be used with virtually all of the digital cameras on the market. It works as a slave. It can be set for a single flash camera or a pre-flash camera, or, it can detect which setting is best.
Le nombre guide est de 328, comme le nom du modéle (Là il doit y avoir une erreur... ou alors c'est un véritable studio d'éclairage, ce truc !!! 😮 C'est quoi l'annonce ? Ce ne serait pas plutôt un nombre guide de 32 ???). "il bounce, zoome et pivote".
Le flash est livré complet avec le support de fixation. Il est compatible avec tous les appareils digitaux qui ont un flash incorporé. Il peut être utilisé sur le siupport ou sur un trépied. Il est entièrement synchronisé sans fil (pas très français, ça mais bon, on comprend...) avec le flash existant et avec le flash anti-yeux rouges et peut-être utilisé sur tous les appareils photos digitaux du marché. Il travaille comme "flash-esclave". Il peut-être réglé comme flash principal ou comme flash secondaire avec un appareil qui a déjà un flash (pas sûre à 100%, ici) ou peut déterminer quel réglage est le meilleur.
L'honnêteté est la clef des relations humaines.Si vous pouvez la feindre, vous êtes tranquille. Richard Jeni
@colisman
Hello,
the pda I bought to you doesn't work. I want to get my money back or to receive another that works. I already bought you four items, without any problem, but this one doen't work. If I have to send it back, I hope you will pay me the shipping costs.
Thank you in advance
( PS : Sorry, les traductions sont disponibles ici, pas de service de livraison par e-mail )
Hello,
the pda I bought to you doesn't work. I want to get my money back or to receive another that works. I already bought you four items, without any problem, but this one doen't work. If I have to send it back, I hope you will pay me the shipping costs.
Thank you in advance
( PS : Sorry, les traductions sont disponibles ici, pas de service de livraison par e-mail )
