Bonjour à tous,encore une petite traduction s.v.p.
Bonjour,
malgré plusieurs mails je n'ai pas de réactions de votre part,si vous voulez annuler la transaction je n'y vois aucun inconvéniant du moment qu'il n'y a pas d'évaluation négative de part et d'autre.Si vous ne me répondez pas, je devrai déposer un litige.Donc j'attend de vos nouvelles rapidement.Merci.
Bonjour,
malgré plusieurs mails je n'ai pas de réactions de votre part,si vous voulez annuler la transaction je n'y vois aucun inconvéniant du moment qu'il n'y a pas d'évaluation négative de part et d'autre.Si vous ne me répondez pas, je devrai déposer un litige.Donc j'attend de vos nouvelles rapidement.Merci.
Bonjour, j'aimerai vraiment connaître le prix de toutes vos figurines, le détail. C'est important si je veux faire encore des achats chez vous. Avez vous Delta, Gamma, Epsilon, Eta et Beta? Avez-vous aussi le capricorne noir? Celui de Hadès? Merci pour les frais de ports pour 5 boites, si vous avez ces chevaliers, je vous les achète. Merci.
Vive la liberté d'expression!!!
Vive la liberté d'expression!!!
Merci drogon.
:)
Oui, j'ai déjà été en relation avec ce vendeur. Mais il semble ne pas comprendre certaines informations que je lui demande pourtant avec insistance.
Vive la liberté d'expression!!!
:)
Oui, j'ai déjà été en relation avec ce vendeur. Mais il semble ne pas comprendre certaines informations que je lui demande pourtant avec insistance.
Vive la liberté d'expression!!!
Ce n’est pas parce que je n’ai rien fait aujourd’hui que vous ne devez pas travailler.
Traduisez-moi ca, et en vitesse, je n’ai pas que ca a faire, demain grosse journée, d’abord les courses avec bobonne ensuite promenade sur la brocante du thier a Liège:^O;-)
Bonjour,
L’enchérisseur gagnant sur le «old bottle openeer Ebay N° 6187267501 » a annuler son achat
N’étant pour rien responsable des agissements de cet individu, je vous propose, soit vous acceptez l’offre de seconde chance que je vous fais parvenir et je vous offre le port, soit, je le remets en vente.
Traduisez-moi ca, et en vitesse, je n’ai pas que ca a faire, demain grosse journée, d’abord les courses avec bobonne ensuite promenade sur la brocante du thier a Liège:^O;-)
Bonjour,
L’enchérisseur gagnant sur le «old bottle openeer Ebay N° 6187267501 » a annuler son achat
N’étant pour rien responsable des agissements de cet individu, je vous propose, soit vous acceptez l’offre de seconde chance que je vous fais parvenir et je vous offre le port, soit, je le remets en vente.
Bonjour DROGON, je te remercie pour cette traduction, je n’ai jamais eu le plaisir de tes services de traducteur, serais-tu nouveau ?
Heureusement que tu étais là ! J’ai l’impression que les autres on rendu leur tablier, ils n’ont probablement pas reçu leur augmentation salariale :^O:^O:^O
Faut dire à leur décharge que je les sollicite souvent:-(
Je serais curieux de savoir ce qu’ils pensent de moi, surtout après les avoirs traités de fainéant:^O:^O:^O
Heureusement que tu étais là ! J’ai l’impression que les autres on rendu leur tablier, ils n’ont probablement pas reçu leur augmentation salariale :^O:^O:^O
Faut dire à leur décharge que je les sollicite souvent:-(
Je serais curieux de savoir ce qu’ils pensent de moi, surtout après les avoirs traités de fainéant:^O:^O:^O
@rh : c'eut été avec plaisir de te rendre service mais en l'occurence depuis hier, impossible de se connecter sur le site Ebay, ni sur MSN !
Et aujourd'hui, ça rame encore grave !!!!
Et aujourd'hui, ça rame encore grave !!!!
