C'est pour le MP3 à 1 euro + 31 euros de frais de port ?
:-(
Il demande de payer le + vite possible, réception 5-12 jours après paiement.
Le reste c'est du blabla commercial. ___________________
La dictature c'est : "ferme ta gueule".
La démocratie c'est : "cause toujours".
(Woody Allen)
:-(
Il demande de payer le + vite possible, réception 5-12 jours après paiement.
Le reste c'est du blabla commercial. ___________________
La dictature c'est : "ferme ta gueule".
La démocratie c'est : "cause toujours".
(Woody Allen)
paiement par paypal.
objet envoyé le + vite possible.
ils envoient 3x par semaine.(lu,me,ve).
objet arrivera ds 5-12 jours.
ils espèrent une longue collaboration....
....dans la paix, la fraternité et la sagesse spirituelle, où l'argent en serait déduit à un rôle mineur...:-)
bon...j'ai un peu adapté la fin....B-)
objet envoyé le + vite possible.
ils envoient 3x par semaine.(lu,me,ve).
objet arrivera ds 5-12 jours.
ils espèrent une longue collaboration....
....dans la paix, la fraternité et la sagesse spirituelle, où l'argent en serait déduit à un rôle mineur...:-)
bon...j'ai un peu adapté la fin....B-)
.
les hommes ont horreur des inégalités, mais adorent les privilèges.
Souvent les inégalités des uns sont les privilèges des autres...
heu...déduit = réduit :^O
.
les hommes ont horreur des inégalités, mais adorent les privilèges.
Souvent les inégalités des uns sont les privilèges des autres...
bonjour mon jacou, j'essaye de régler un problème avec l'allemagne, je reçois toujours mes colis dans les trois jours par dhil et cette fois, pas reçu alors qu'il est parti le 26 : je reçois ce qui suit et j'ai l'impression que le vendeur me dit que j'étais absente, alors que vu ma bronchopneumo, je ne mets plus un pied hors de la maison depuis une bonne dizaine de jours ; je viens de rester une demi heure avec le vendeur en allemagne, pour rien car pige pas un mot
merci pour la traduction de ce qui suit, biz à toi :
To set according to DHlL you tries the transmission, but at home nobody was unfortunately found.
To best you ask on the post office branch in your proximity whether the transmission store there or whether this is again set.
Unfortunately we do not know the procedure ways of the feed abroad.
We hope to have helped you with this information.
on n'oublie pas, on vit avec
merci pour la traduction de ce qui suit, biz à toi :
To set according to DHlL you tries the transmission, but at home nobody was unfortunately found.
To best you ask on the post office branch in your proximity whether the transmission store there or whether this is again set.
Unfortunately we do not know the procedure ways of the feed abroad.
We hope to have helped you with this information.
on n'oublie pas, on vit avec
jacou, j'ai laissé un message sur le forum allemand aussi mais je vais te demander de bien vouloir le traduire aussi en anglais au cas où hngru ne serait pas sur le forum aujourd'hui, merci à toi, je fais un copier coller au post suivant car je dois retourner le copier,:-x
on n'oublie pas, on vit avec
on n'oublie pas, on vit avec
après notre communication téléphonique, je vous confirme ne pas être sortie de chez moi depuis plus de 10 jours, et mon compagnon était tous les jours à la maison aussi
je dois absolument recevoir ce colis car c'est en novembre que les personnes achètent sur ebay pour noêl et pas en décembre, vous me dites qu'il faudrait attendre 6 à 8 semaines pour retrouver ce colis, ce n'est pas possible, merci de faire le nécessaire
je te remercie car j'ai cru comprendre en anglais que le temps des recherches par dhil, je ne recevrais pas le colis avant 6 à 8 semaines, mais ce n'est pas possible cela pour les ventes :-(
on n'oublie pas, on vit avec
je dois absolument recevoir ce colis car c'est en novembre que les personnes achètent sur ebay pour noêl et pas en décembre, vous me dites qu'il faudrait attendre 6 à 8 semaines pour retrouver ce colis, ce n'est pas possible, merci de faire le nécessaire
je te remercie car j'ai cru comprendre en anglais que le temps des recherches par dhil, je ne recevrais pas le colis avant 6 à 8 semaines, mais ce n'est pas possible cela pour les ventes :-(
on n'oublie pas, on vit avec
le voici...je te signale que ds son message, il te suggère d'aller voir à ton bureau de poste pour savoir si le bureau le garde en attente ou s'il renvoie à l'expéditeur. Il ne connaît pas l'usage chez nous.
...donc, si j'étais toi, je commencerais par ça avant d'envoyer ce message-ci...mais c'est toi qui vois 😉
donc :
After our phone call, I can confirm you That I've never been away from home since the last 10 days. My boyfriend was home too.
I really must have those items because people buy in November for Christmas(and not in December). You tell me thatit will take 6-8 weeks to find the items...It is not possible.
Thanks for doing the nesessary.
Regards.
...donc, si j'étais toi, je commencerais par ça avant d'envoyer ce message-ci...mais c'est toi qui vois 😉
donc :
After our phone call, I can confirm you That I've never been away from home since the last 10 days. My boyfriend was home too.
I really must have those items because people buy in November for Christmas(and not in December). You tell me thatit will take 6-8 weeks to find the items...It is not possible.
Thanks for doing the nesessary.
Regards.
.
les hommes ont horreur des inégalités, mais adorent les privilèges.
Souvent les inégalités des uns sont les privilèges des autres...
1ère ligne : enlever majuscule-----> that
4ème ligne-----> séparer that it
dernière ligne---> necessary
sorry maud...voulu aller trop vite
4ème ligne-----> séparer that it
dernière ligne---> necessary
sorry maud...voulu aller trop vite
.
les hommes ont horreur des inégalités, mais adorent les privilèges.
Souvent les inégalités des uns sont les privilèges des autres...
